The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

9 Strings 66%
Browse Translate
115 Words 78%
643 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
9 115 643
All strings Browse Translate Zen
6 90 493
Translated strings Browse Translate Zen
3 25 150
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 23 133
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 17
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 25 150
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 17
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
member-organization-invitation.email GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
organizations GPL-3.0 0% 45 71 1,155 0 0 0 0
base GPL-3.0 0% 36 198 1,256 0 0 0 0
accounts GPL-3.0 0% 44 135 1,194 0 0 0 0
invitations GPL-3.0 0% 22 33 474 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/baldosa/backend
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@gitlab.com:colmena-project/dev/backend.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch 'dev1' into dev 9f45942
Nidhal Abidi authored a year ago
Last commit in Weblate Merge branch 'hotfix/remove-favourites-when-removed-from-a-team' into 'dev' 9e16ac0
Santiago Botta authored a year ago
Weblate repository http://translate.colmena.media/git/backend/staff-confirmation-email-html/
File mask apps/mails/templates/templated_email/*/staff-confirmation.email.html
Monolingual base language file apps/mails/templates/templated_email/en/staff-confirmation.email.html
Translation file Download apps/mails/templates/templated_email/pt/staff-confirmation.email.html
Last change Aug. 6, 2024, 1:42 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 115 643
Translated 66% 6 78% 90 76% 493
Needs editing 11% 1 1% 2 2% 17
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 1 1% 2 2% 17
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 2 20% 23 20% 133
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

115
Hosted words
9
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
The “apps/mails/templates/templated_email/pt/staff-confirmation.email.html” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
Logo organization
Logo organization
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
File “apps/mails/templates/templated_email/pt/staff-confirmation.email.html” was added. 2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
Best regards, {{ support_team }}
 
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
Thank you for being part of the media network that uses our platform to keep local information alive!
 
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
Explore our manuals and help section at {{ support_web | urlize }} to get the most out of your experience.
Explore nossos manuais e a seção de ajuda em {{ support_web | urlize }} para aproveitar ao máximo sua experiência.
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
If you ever need to reset your password, you can do so here: {{ recovery_link | urlize }}.
Se precisar redefinir sua senha, você pode fazer isso aqui: {{ recovery_link | urlize }}.
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
Go to home
Ir para o topo
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
To log in, simply click on "Go to home" and enter the passwords you created during registration.
Para fazer login, basta clicar em "Ir para o topo" e digitar as senhas criadas durante o registro.
2 years ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Backend
  2. staff-confirmation.email.html
  3. Portuguese
We are very happy to inform you that your account on our software platform has been successfully created. Your personal ID in our community is: {{ user.username }}.
Temos o prazer de informar que sua conta em nossa plataforma de software foi criada com sucesso. Seu ID pessoal em nossa comunidade é: {{ user.username }}.
2 years ago
Browse all translation changes